วิธีรับใบขับขี่ในญี่ปุ่น

หลังจากย้ายมาญี่ปุ่นแล้วทั้งนี้ขึ้นอยู่กับพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่รถยนต์และรถจักรยานยนต์อาจยังคงเป็นสิ่งสำคัญในการดำเนินชีวิตประจำวันของคุณ เราจะอธิบายถึงวิธีการใช้ใบขับขี่ปัจจุบันจากประเทศบ้านเกิดของคุณเพื่อให้สามารถขับรถยนต์หรือรถจักรยานยนต์ในญี่ปุ่นได้

ชาวต่างชาติสามารถแลกเปลี่ยนใบอนุญาตขับขี่ของประเทศบ้านเกิดของตนเองเป็นของคนญี่ปุ่นได้อย่างไร

หากคุณวางแผนที่จะอยู่ในญี่ปุ่นนานกว่าหนึ่งปีคุณสามารถเปลี่ยนใบขับขี่ของประเทศบ้านเกิดของคุณให้เป็นใบขับขี่ของญี่ปุ่นเพื่อให้คุณสามารถขับรถในญี่ปุ่นได้ ＞ คำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษโดยกรมตำรวจนครบาล

ใบขับขี่ของหลายประเทศสามารถเปลี่ยนเป็นใบขับขี่ญี่ปุ่นได้อย่างง่ายดายตราบใดที่คุณมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดเหล่านี้

มีข้อกำหนดอะไรบ้าง?

หากคุณมีคุณสมบัติดังต่อไปนี้การขอใบอนุญาตขับขี่ของญี่ปุ่นไม่ใช่เรื่องยาก

• ・คุณมีใบขับขี่ต่างประเทศที่ถูกต้อง
• ・คุณมีใบขับขี่จากประเทศสมาชิกของอนุสัญญาเจนีวาว่าด้วยการจราจร (Geneva Traffic Convention) โปรดดูคำอธิบายด้านล่างว่าจะทำอย่างไรหากคุณไม่ได้มาจากประเทศสมาชิก
• ・คุณอาศัยอยู่ในประเทศที่คุณได้รับใบขับขี่มานานกว่า 3 เดือน
• ・คุณมีถิ่นที่อยู่จดทะเบียนในญี่ปุ่น
• ・คุณมีวีซ่าที่ถูกต้อง

ตอนนี้เรามาดูรายละเอียดในการเปลี่ยนใบขับขี่ของคุณให้ใช้ได้ในประเทศญี่ปุ่น

ขั้นตอนการเปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศให้เป็นใบขับขี่ของญี่ปุ่น

ขั้นตอน (1) ถึง (6)

(1) ดำเนินการแปลใบขับขี่ของคุณให้เป็นภาษาญี่ปุ่น

(2) ส่งแบบฟอร์มใบสมัครและเอกสารอื่น ๆ ไปยังศูนย์สอบ

(3) การทดสอบความถนัด (การทดสอบการมองเห็นและการได้ยิน ฯลฯ )

(4) การตรวจสอบความรู้

(5) แบบทดสอบทักษะ

(6) การออกใบขับขี่ญี่ปุ่นอันใหม่

ขั้นตอนแรกคุณจะต้องยื่นแปลใบขับขี่ต่างชาติให้เป็นภาษาญี่ปุ่น (ซึ่งเราจะอธิบายในภายหลัง) เพื่อใช้ในการสมัครที่ศูนย์สอบ

หลังจากนั้นคำถามที่ใหญ่ที่สุดคือคุณต้องเข้ารับการทดสอบหรือไม่ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับว่าประเทศที่คุณได้รับใบอนุญาตเป็นสมาชิกของอนุสัญญาเจนีวาว่าด้วยการจราจรหรือไม่

สำหรับชาวต่างชาติที่มีประเทศบ้านเกิดเป็นสมาชิกของอนุสัญญาการจราจรเจนีวา

เมื่อคุณเขียนใบขับขี่ใหม่คุณจะได้รับการยกเว้นจาก (3) การตรวจสอบความรู้และ (4) การทดสอบทักษะและคุณจะต้องทำเพียง (2) การทดสอบความถนัด (การทดสอบการมองเห็น ฯลฯ ) หากไม่มีปัญหาคุณสามารถเปลี่ยนเป็นใบขับขี่ญี่ปุ่นได้ทันที

ชาวต่างชาติจากประเทศที่ไม่ใช่สมาชิกของอนุสัญญาเจนีวาว่าด้วยการขนส่งจะต้องผ่านการทดสอบความรู้ทักษะและความถนัด

ต้องทำการนัดหมายล่วงหน้าสำหรับการทดสอบทักษะเท่านั้น และไม่สามารถทำการทดสอบในวันเดียวกันกับวันที่ยื่นสมัครได้ ศูนย์ทดสอบบางแห่งการทดสอบขับรถมีให้บริการเป็นภาษาต่างประเทศ (อังกฤษ จีน โปรตุเกส ฯลฯ )

คุณควรสอบถามล่วงหน้ากับศูนย์ทดสอบว่าคุณสามารถนัดหมายการทดสอบทักษะได้เมื่อใด และจะดำเนินการในภาษาใด

สถานที่ที่คุณสามารถเปลี่ยนใบขับขี่เป็นของญี่ปุ่นและขั้นตอนต่างๆ 

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อสถานที่ที่ชาวต่างชาติสามารถเปลี่ยนใบขับขี่ รวมถึงเอกสารและค่าธรรมเนียมที่จำเป็นต้องทราบ

ในโตเกียวมีสถานที่สามแห่งที่คุณสามารถขอใบอนุญาตใหม่ได้

• ・ศูนย์สอบใบขับขี่ Fuchu (เมือง Fuchu)> (ภาษาญี่ปุ่น)
• ・ศูนย์สอบใบขับขี่ Samezu (Shinagawa Ward)> (ภาษาญี่ปุ่น)
• ・ศูนย์สอบใบขับขี่ Koto (Koto-ku, Tokyo)> (ภาษาญี่ปุ่น) →ประเทศสมาชิก Geneva Traffic Convention เท่านั้น

ศูนย์สอบใบขับขี่ Fuchu | หมายเลขโทรศัพท์สำหรับภาษาอังกฤษ: 042-334-6000

ศูนย์สอบใบขับขี่ Samezu | หมายเลขโทรศัพท์สำหรับภาษาอังกฤษ: 03-5463-6000

เปิดรับสมัครเวลา 8.30-15.00 น. ในวันธรรมดา (วันจันทร์ถึงวันศุกร์) ปิดรับใบสมัครช่วง 11.00 – 13.00 น. คุณอาจจะต้องใช้เวลานานในการรอคิวในวันที่ปริมาณผู้สมัครมีจำนวนมากดังนั้นควรเผื่อเวลาให้ดี

เอกสารที่จำเป็นต้องใช้สำหรับการเปลี่ยนใบขับขี่

คุณจะต้องมีเอกสารดังต่อไปนี้

• ・ ใบขับขี่ที่ถูกต้อง (จากประเทศบ้านเกิดของคุณ)
• ・ ใบรับรองถิ่นที่อยู่ (Juminhyo) ที่แสดงที่อยู่และสัญชาติของคุณ
• ・ หนังสือเดินทางหรือเอกสารอื่นๆ ที่แสดงสถานะการพำนักของคุณ
• ・ หลักฐานที่แสดงว่าคุณอยู่ในประเทศที่ออกใบอนุญาตเป็นเวลาอย่างน้อย 3 เดือนหลังจากได้รับใบขับขี่ (สามารถใช้หนังสือเดินทางของคุณเพื่อเป็นหลักฐานได้)
• ・ แบบฟอร์มใบสมัคร (มีให้ที่ศูนย์ทดสอบ)
• ・ รูปถ่ายสำหรับทำใบขับขี่ (3 x 2.4 ซม.)
• ・ ใบขับขี่ของคุณที่แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น

คุณสามารถยื่นขอแปลใบขับขี่ต่างประเทศให้เป็นภาษาญี่ปุ่นได้ ที่ JAF ทุกสาขาในญี่ปุ่นทั้งทางเคาน์เตอร์หรือผ่านทางไปรษณีย์

＞ เกี่ยวกับการแปลใบขับขี่เป็นภาษาญี่ปุ่นของ JAF (พร้อมคำอธิบายในหลายภาษา)

เนื่องจากจะต้องใช้เวลาพอสมควรในการขอรับคำแปลภาษาญี่ปุ่นดังนั้นอย่าลืมเผื่อเวลาสมัครล่วงหน้า และอาจต้องแสดงเอกสารเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับประเทศที่ได้รับใบอนุญาตขับขี่

ค่าธรรมเนียม

ต่อไปนี้เป็นค่าธรรมเนียมที่จำเป็นในการเปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศให้เป็นของญี่ปุ่น

(ค่าธรรมเนียมที่ศูนย์ทดสอบ)

ค่าธรรมเนียมการสมัคร

・ รถธรรมดา: 2,500 เยน

・ Motorscooter: 1,500 เยน

・ ยานพาหนะขนาดใหญ่ขนาดกลางและขนาดกลาง: 4,100 เยน

・ อื่นๆ : 2,600 เยน

ค่าธรรมเนียมที่ต้องจ่ายหลังจากการออกใบขับขี่

・ ค่าธรรมเนียมการออกใบขับขี่ใหม่: 2,050 เยน

・ อื่น ๆ : 200 เยน

(JAF)

แปลใบขับขี่เป็นภาษาญี่ปุ่น: 3,000 เยน

หากมีเอกสารอื่นๆ ที่ต้องการในประเทศของคุณจะมีการเรียกเก็บเงินแยกต่างหาก

วิธีอื่นๆ สำหรับชาวต่างชาติในการขับรถในญี่ปุ่น

นอกจากการเปลี่ยนใบอนุญาตขับขี่ของคุณให้เป็นของญี่ปุ่นแล้วยังมีวิธีการอื่นๆ เพื่อให้คุณสามารถขับรถในญี่ปุ่นได้ สำหรับบางประเทศคุณสามารถใช้ใบอนุญาตขับขี่ของคุณได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนหรือคุณสามารถขอใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ (IDP) สำหรับการเข้าพักระยะสั้น

สำหรับบางประเทศสามารถคุณสามารถใช้แค่ใบขับขี่ที่ได้รับการแปลเป็นภาษาญี่ปุ่น

ชาวต่างชาติที่มีใบอนุญาตขับขี่จากเอสโตเนีย สวิตเซอร์แลนด์ เยอรมนี ฝรั่งเศส เบลเยียม โมนาโก และไต้หวัน สามารถใช้สิทธิ์นี้ได้

สำหรับกรณีนี้เพียงแค่คุณมีใบขับขี่ที่แปลเป็นภาษาญี่ปุ่นที่ได้รับการรับรองซึ่งสามารถขอรับบริการได้จาก JAF หรือองค์กรที่ได้รับการรับรองอื่น ๆ คุณก็สามารถขับรถในญี่ปุ่นได้ด้วยใบอนุญาตปัจจุบันของคุณ 

ใบขับขี่สากล (IDP)

ชาวต่างชาติที่วางแผนจะอยู่ในญี่ปุ่นเป็นระยะเวลาสั้น ๆ (น้อยกว่าหนึ่งปี) มีทางเลือกในการขอใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ (IDP) สามารถใช้ได้สำหรับประเทศที่เป็นสมาชิกของอนุสัญญาเจนีวาว่าด้วยการจราจร อย่างไรก็ตามคุณต้องทำตามขั้นตอนที่จำเป็นในประเทศบ้านเกิดของคุณก่อนเดินทางมาญี่ปุ่นเพื่อใช้เป็นใบขับขี่ที่ถูกต้องในญี่ปุ่น

การขอใบขับขี่ในญี่ปุ่น

หากคุณไม่มีใบอนุญาตขับขี่จากประเทศบ้านเกิดของคุณคุณสามารถขอใบอนุญาตขับขี่ในญี่ปุ่นได้โดยเข้าเรียนในโรงเรียนสอนขับรถและทำการสอบแม้ว่าจะต้องใช้เวลาและเงินพอสมควรก็ตาม

มีโรงเรียนสอนขับรถบางแห่งในโตเกียวและชานเมืองที่ให้บริการหลายภาษา ดังนั้นอุปสรรคด้านภาษาจึงไม่เป็นปัญหาสำหรับชาวต่างชาติในการขอใบขับขี่ใหม่ในญี่ปุ่น

ไม่ใช่เรื่องยากสำหรับชาวต่างชาติที่มีใบขับขี่ที่จะขับรถในญี่ปุ่น

ตามกฎหมายของญี่ปุ่น หากคุณขับรถยนต์หรือรถจักรยานยนต์ในญี่ปุ่นโดยไม่ทำตามขั้นตอนตามกฎหมายที่ถูกต้องแล้ว คุณจะถูกพิจารณาว่า “ขับรถโดยไม่มีใบอนุญาต” ด้วยเหตุนี้การปฏิบัติตามขั้นตอนที่ถูกต้องจึงเป็นสิ่งสำคัญเมื่ออยู่ในญี่ปุ่น

ขั้นตอนเหล่านี้ค่อนข้างตรงไปตรงมาและหากคุณมาจากประเทศที่มีสิทธิ์กระบวนการก็จะง่ายยิ่งขึ้นไปอีกมีทางเลือกมากมายขึ้นอยู่กับว่าคุณอยู่ในญี่ปุ่นเป็นระยะยาวหรือระยะสั้น (น้อยกว่าหนึ่งปี) ควรตรวจสอบล่วงหน้าให้แน่ใจว่าคุณต้องการใบอนุญาตขับขี่ชนิดใด โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณต้องการใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศ (IDP) ทั้งนี้การมีใบอนุญาตขับขี่ของญี่ปุ่นจะก่อให้เกิดประโยชน์มากมายแม้ว่าคุณจะไม่ได้อาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบทก็ตาม เราหวังว่าบทความนี้จะช่วยให้คุณเห็นว่าการได้รับใบอนุญาตขับขี่ของญี่ปุ่นไม่ใช่เรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณมีใบขับขี่จากประเทศบ้านเกิดมาอยู่แล้ว