Mọi điều bạn cần biết khi đăng ký trường mẫu giáo ở Nhật Bản - Từ các giấy tờ cần thiết đến các dịch vụ tư vấn dành cho người nước ngoài
Khi các bậc cha mẹ có con nhỏ tìm kiếm một trung tâm giữ trẻ ở Nhật Bản, họ thường lúng túng không biết bắt đầu tìm kiếm ở đâu. Bài viết này sẽ giúp tất cả các bậc cha mẹ ngoại quốc với các bước để vào một trường mẫu giáo và cung cấp cho bạn tất cả các thông tin cần thiết trong quá trình đó.
Cách thức hoạt động của các trường mẫu giáo ở Nhật Bản
Các loại trường mẫu giáo
Ở Nhật Bản, có ba loại trường mẫu giáo như sau:
Các trường mẫu giáo công lập (do chính quyền địa phương điều hành nên có những tiêu chuẩn nhất định về chính sách và môi trường)
Các trung tâm giữ trẻ tư nhân (có chính sách riêng của họ)
Các trung tâm giữ trẻ chưa được phê duyệt (ngoài tiêu chuẩn quốc gia)
Để vào nhà trẻ được cấp phép, dù là nhà nước hay tư nhân, chính quyền địa phương phải xác nhận rằng đứa trẻ cần được chăm sóc. Vì vậy, bạn sẽ cần phải chuẩn bị các chứng chỉ và tài liệu cần thiết để nhận được sự chấp thuận. Chính phủ yêu cầu điều này để đảm bảo rằng các gia đình cần được hỗ trợ nhiều hơn, chẳng hạn như các gia đình có cả cha và mẹ đều làm việc toàn thời gian hoặc cha / mẹ đơn thân, có thể được ưu tiên cho các cơ sở này. Hệ thống này được đưa ra nhằm giải quyết tình trạng thiếu cơ sở chăm sóc trẻ em do sự gia tăng số lượng phụ nữ tiếp tục làm việc sau khi nghỉ sinh, đặc biệt là ở các khu vực thành thị.
Học phí trường mẫu giáo
Học phí tại các trung tâm giữ trẻ có giấy phép được xác định dựa trên thu nhập của bạn, số giờ chăm sóc cần thiết tại trung tâm và tuổi của đứa trẻ. Đối với các trung tâm giữ trẻ không có giấy phép, mức phí không dựa trên thu nhập mà dựa trên mức phí do từng trung tâm quy định, vì vậy hãy kiểm tra với từng trung tâm.
Văn phòng Nội các có giải thích về chương trình giữ trẻ miễn phí bắt đầu vào năm 2019. ＞ Có sẵn bằng tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Tây Ban Nha.
Trường mầm non là loại trường gì?
Tại các trường mầm non, trẻ em học được nhiều thứ thông qua các hoạt động nhóm như chơi trong nhà và ngoài trời, giờ ăn trưa và ăn nhẹ, và ngủ trưa. Đây không chỉ là nơi cha mẹ có thể làm việc trong khi con cái được chăm sóc, mà còn là nơi để trẻ có thể phát triển các kỹ năng xã hội của mình, từ đó giúp trẻ phát triển.
Các trung tâm giữ trẻ tư nhân và nhà trẻ không có giấy phép có chính sách giáo dục và giờ học khác nhau, vì vậy tốt nhất bạn nên đến các trung tâm này trước và chọn một nơi phù hợp nhất với lối sống của bạn và tính cách của con bạn.
Quy trình ghi danh cho con bạn vào nhà trẻ
Hoạt động phổ biến cho đến khi trẻ vào trường mẫu giáo
Trong hầu hết các trường hợp, trẻ em nhập học tại các trường mẫu giáo ở Nhật Bản vào tháng Tư.
Tham quan (đặt lịch hẹn qua điện thoại với từng trường mầm non vào khoảng tháng 4 đến tháng 9 trong năm trước khi bạn muốn cho con mình đăng ký học)
Gửi đơn đăng ký nhập học (từ khoảng tháng 10 – sẽ an toàn hơn nếu bắt đầu chuẩn bị hồ sơ càng sớm càng tốt)
Có một cuộc phỏng vấn với nhân viên trường mẫu giáo
Nhận lời đề nghị nhập học của bạn
Tham quan nhà trẻ
Bạn nên đến thăm nhà trẻ để có thể thấy được mối quan hệ giữa nhân viên nhà trẻ và trẻ em, cũng như tình trạng của chính cơ sở đó. Nhiều nhà trẻ chấp nhận các chuyến tham quan quanh năm, nhưng kỳ vọng chung là gọi đến từng nhà trẻ trong khoảng thời gian từ tháng 5 đến tháng 9 để đặt lịch tham quan với nhà trẻ.
Đơn xin nhập học
Hầu hết các trường mẫu giáo nhận hồ sơ từ tháng 10 đến tháng 12 của năm trước khi trẻ bắt đầu đi mẫu giáo. Bạn sẽ cần chuẩn bị sẵn tất cả các tài liệu của mình trước khi nộp đơn. Người ta thường nộp đơn vào các trường mẫu giáo khác nhau để có cơ hội giữ chỗ tốt hơn.
Phỏng vấn trước khi đề nghị nhập học
Trong một số trường hợp, không có cuộc phỏng vấn trước khi được đề nghị nhập học. Phỏng vấn trước khi đề nghị nhập học chủ yếu để xác nhận nội dung hồ sơ và hỏi về nhu cầu trông trẻ của gia đình.
Thông báo về thư mời nhập học
Hầu hết các thành phố sẽ gửi cho bạn thư mời nhập học qua đường bưu điện vào khoảng tháng Giêng hoặc tháng Hai. Có một số trường sẽ không liên hệ với bạn nếu bạn trượt quá trình lựa chọn, vì vậy bạn nên kiểm tra trước xem sẽ có thông báo hay không và khi nào sẽ gửi thông báo. Nếu bạn được chọn để nhập học, hãy nhớ xác nhận lịch trình của buổi cung cấp thông tin và phỏng vấn. Nếu bạn không được chấp nhận, bạn sẽ phải tìm nhà trẻ có quy trình nộp đơn thứ hai hoặc nhà trẻ không có giấy phép.
Tôi có thể nhập học trường mẫu giáo ngoài tháng 4 không?
Nếu bạn muốn đăng ký cho con mình vào trung tâm giữ trẻ ngoài tháng 4, vui lòng liên hệ với trung tâm giữ trẻ mà bạn chọn hoặc chính quyền địa phương của bạn. Nếu có bất kỳ đợt mở nào, họ sẽ nhận ghi danh vào bất kỳ thời điểm nào trong năm.
Hồ sơ cần thiết để nhập học mầm non và sự chuẩn bị của họ
Hồ sơ cần thiết để nhập học mầm non
Các loại giấy tờ cần thiết để nhập học mầm non là:
- ・ Đơn đăng ký dự tuyển vào trường mầm non
- ・ Mẫu đơn về tình huống gia đình
- ・ Mẫu đơn về trạng thái trẻ em
- ・ Hồ sơ cá nhân
- ・ Ghi chú về Trường mẫu giáo, v.v.
- ・ Cung cấp số định danh cá nhân
- ・ Chứng nhận Ủy thác Chăm sóc Trẻ em
- ・ Danh sách kiểm tra các tài liệu cần nộp để đăng ký nhập học, v.v.
Các giấy tờ khác được yêu cầu tùy thuộc vào hoàn cảnh của gia đình là:
- ・ Chứng chỉ việc làm
- ・ Tuyên bố về tình trạng việc làm
- ・ Tuyên bố trở lại làm việc sau khi nghỉ chăm sóc trẻ
- ・ Tuyên bố trở lại làm việc sau khi nghỉ thai sản
- ・ Ưu tiên áp dụng đồng thời cho anh chị em ruột
Chuẩn bị hồ sơ càng sớm càng tốt
Vui lòng kiểm tra trang web của văn phòng chính quyền địa phương của bạn để biết các tài liệu. Có rất nhiều tài liệu, nhưng nếu bạn lập danh sách kiểm tra những tài liệu cần thiết và chuẩn bị từng cái một thì mọi việc sẽ dễ dàng hơn rất nhiều và bạn sẽ hoàn thành được công việc mà không thiếu thứ gì.
Ví dụ tham khảo về tải xuống tài liệu (Thành phố Shinjuku)
Tham khảo ý kiến của chính quyền địa phương của bạn
Mỗi đô thị có dịch vụ tư vấn riêng để chăm sóc trẻ em. Vui lòng tham khảo ý kiến của Dịch vụ tư vấn cho người nước ngoài, sẽ được giới thiệu sau, cũng như chính quyền địa phương của bạn và chuẩn bị từng giấy tờ cần thiết để chuẩn bị cho việc nhập học trường mẫu giáo.
Dịch vụ tư vấn cho cư dân nước ngoài
Trung tâm Tư vấn Giáo dục Thủ đô Tokyo
Trung tâm Giáo dục Thủ đô Tokyo có một trang web bằng tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Hàn để tham khảo ý kiến chung về việc đi học và giáo dục.
Một dịch vụ khác có sẵn là “Bộ phận Tiếng nói của Công dân” tại văn phòng Chính quyền Thủ đô Tokyo, nơi cung cấp các dịch vụ tư vấn chung về lối sống cho cư dân nước ngoài.
Ngoài tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Hàn cũng có sẵn.
Ủy ban giao lưu quốc tế của chính quyền thủ đô Tokyo
Trang web của Ủy ban Giao lưu Quốc tế Tokyo có danh sách các quầy tư vấn đa ngôn ngữ ở mỗi phường, thành phố và thị trấn ở Tokyo.Tìm khu vực của bạn, kiểm tra ngày và giờ, và các ngôn ngữ có sẵn, sau đó bạn có thể gọi để nhận được một số hỗ trợ.
Cơ sở vật chất hữu ích khi nuôi dạy con cái
Trung tâm hỗ trợ nuôi dạy trẻ tại địa phương
Tại mỗi khu vực đều có các cơ sở được gọi là Trung tâm hỗ trợ sinh đẻ dành cho trẻ nhỏ (từ 0 tuổi đến trẻ mẫu giáo). Bạn sẽ có thể để con mình chơi và tương tác với những đứa trẻ khác, trong khi bạn có thể nói chuyện với các bậc cha mẹ khác và kết bạn với những người mà bạn có thể nói về những khó khăn của mình và chia sẻ một số ý tưởng. Họ tổ chức các sự kiện theo mùa và được thiết kế để giúp các bạn tìm hiểu nhau một cách tự nhiên. Bằng cách tham gia vào các sự kiện này, bạn có thể tìm thấy ai đó ở trong hoàn cảnh tương tự như bạn và có thể liên hệ với các chủ đề về nuôi dạy trẻ, chăm sóc ban ngày và cuộc sống hàng ngày.
Tóm tắt
Với sự gia tăng số lượng các bà mẹ tiếp tục làm việc sau khi sinh con, đã dẫn đến tình trạng thiếu trường mẫu giáo. Gần đây, tình hình đã được cải thiện do những nỗ lực của chính quyền quốc gia và địa phương. Giờ đây, những gia đình có nhu cầu học mẫu giáo nghiêm túc càng có cơ hội được nhận vào học.
Tôi có thể tưởng tượng được nó khó khăn thế nào khi chuẩn bị cho việc nhập học vào một trường mẫu giáo bằng tiếng nước ngoài. Tôi chân thành hy vọng rằng bài viết này giúp bạn một số ý tưởng về những gì cần chuẩn bị cũng như về những nơi để nhận được sự trợ giúp thích hợp trong khu vực của bạn. Chúc con bạn có một khoảng thời gian vui vẻ tại trường mẫu giáo mà bạn lựa chọn!
Điều này cũng được khuyến khích>>Chi phí khi sinh con và các trợ cấp tại Nhật mà các bà mẹ người nước ngoài nên biết
